Patients who have joint pain might spend decades looking for an effective treatment. Many patients won’t want to get surgery