A versatile botanical with roots dating back thousands of years, aloe vera has found a unique space within the kitchen